Priče sa dušom

Aplauz u Francuskoj za gimnazijalke IZ KURŠUMLIJE: Izvele Pokondirenu tikvu NA FRANCUSKOM

Četiri učenice kuršumlijske gimnazije: Milica Đorđević, Nina Jakovljević, Jana Pendić i Jana Simović, njihova profesorka likovne umetnosti Milena Vukajlović i njihova nekadašnja profesorka francuskog jezika Biljana Marinković, boravile su krajem aprila u gradu Sen Malo na severozapadu Francuske. Tamo su učestvovale na pozorišnom festivalu za srednjoškolce FETLYF, koji je ove godine održan po 13. put.

Pokondirena tikva Kursumlija

Ovo je druga godina kako Gimnazija iz Kuršumlije tamo nastupa, a predstavile su se i Gimnazija Jovan Jovanović Zmaj iz Novog Sada i Gimnazija Svetozar Marković iz Niša

– Odlučila sam da odigramo Pokondirenu tikvu, a pošto su pravila festivala vrlo precizna da izvođenje treba da traje do 20 minuta, prilagodila sam je. Kako bih pokazala vanvremenost ovog Sterijinog dela, polovina našeg komada dešava se danas, pa sam zamislila kako bi izgledale Fema i Evica da žive današnjim životom – ispričala mi je profesorka Marinković, čije su bivše učenice izvele Pokondirenu tikvu na francuskom jeziku, uz klasičnu muziku, francuske šansone, nove hitove, ali i tradicionalne pesme poput Kazuj krčmo Džerimo i numeru Vrtlog, trubača Dejana Petrovića.

Pokondirena tikva St Malo

Nina Jakovljević ka Fema i Milica Đorđević kao Evica, Femina kći

Pokondirena tikvaPublika je oduševljeno reagovala na talenat i umeće trupe sa juga Srbije, a dobili su, kako kažu, izuzetne kritike da je predstava bezvremenska, smešna i istinita. Iz Srbije su došle sa scenografijom dugačkom 7 metara i visokom 2.5 metra, koje je Milena naslikala i sa dva ogledala od stiropora, dok je Biljana režirala predstavu.

– Učenici su bili smešteni u porodicama, što svakako doprinosi upoznavanju kulture, tradicije i baštine oba naroda. Jedna od porodica koja je prošle godine ugostila našu učenicu, prošlog leta je gostovala u Kuršumliji, a posetili su i Niš, Beograd, Novi Sad. Očekujemo ih ponovo 2017. godine – kaže profesorka.

Ovim francuskim gradom tih dana prošlo je oko dvesta učenika i njihovih profesora, od toga, pet gimnazija iz Francuske, devet iz evropskih zemalja, kao i grupa učenika iz Tunisa i iz Brazila.

– Generalna proba bila je u pozorištu u kojem smo izvele predstavu, učenice su imale razne radionice, ručak i večera posluživani su u školskim kantinama, a ostalo je i vremena da upoznamo grad sa profesorom istorije, a i da sami prošetamo. Veče sa porodicama, svečani koktel, prijem kod gradonačelnika tek su neki od lepo isplaniranih događaja. Ljudi su toliko predusretljivi i fini da smo se svi osećali kao da smo kod kuće – dodala je Biljana.

St Malo FrancuskaSa svim glumicama, odnosno učenicama, Biljana i dalje sarađuje jer dolaze u školu da se pripremaju za DELF diploma. Sve tri, osim Nine, imaju A2 nivo poznavanja francuskog jezika.

– Ninu ste nedavno upoznali u Ambasadi Francuske u Beogradu, gde je pobedila na konkursu za pesmu na francuskom jeziku. Ona je pevala himnu Sen Maloa na otvaranju i zatvaranju festivala – objašnjava mi.

St Malo

Sa jedne od proba u Francuskoj: Po povratku, devetog maja, na dan Osnovne škole Miloje Zakić, u kojoj radi, profesorka Marinković dobiće nagradu za deset godina provedenih u školstvu

Pisac Jean - Paul Delfino i Biiljana Marinkovic

Biljana sa Jean Paul Delfino: On je, kao i mnogi saradnici dobio poklon iz Srbije: figurinu sa nalazišta Pločnik i knjigu o Kuršumliji od Turističke organizacije Kuršumlija

Pitao sam profesorku kako su nabavili novac za avionske karte od Srbije do Francuske.

– Naš napor da promovišemo ovaj kraj prepoznao je predsednik Opštine Kuršumlija, gospodin Rodoljub Vidić, koji nam je i ove godine odobrio pomoć u visini avionskih karata, a pismeno sam se obratila i gospodinu Radovanu Raičeviću, direktoru A.D Planinka, koji nam je takođe pomogao, te smo tim parama platile karte iz Pariza do Sen Maloa i dvodnevni boravak u Parizu. Lično sam veoma zahvalna na ovoj velikodušnoj pomoći, bez koje ne bi bilo moguće otputovati – ispričala mi je ponosna profesorka Marinković.

Pošto svake godine festival ima za gosta – kuma nekog od poznatih ličnosti iz sveta umetnosti, ovog puta to je bio Jean – Paul Delfino, pisac, od koga su dobile samo reči hvale i obećanje da će doći u Srbiju.

– Kolege Milena Vukajlović i Nikola Velicki, koji je bio počasni gost, profesori iz Niša i ja imali smo čast da budemo pozvani na večeru kod jednog od članova Kruga Rišelje, eminentnih ljudi maloanske inteligencije koji su osnovali ovaj krug kako bi štitili francuski jezik i sponzorisali ovakva dešavanja. Iz Sen Maloa smo ove godine otišli bogatiji za mnoga prijateljstva, uvereni da smo igrom upoznavali jedni druge, brisali granice, a pisali neke nove priče – završila je Biljana ovu Priču sa dušom.

Gimnazija Kursumlija

Zajednička fotografija sa jednim od tehničara, zaduzenim za svetlo

Tekst: Nenad Blagojević www.pricesadusom.com (sva autorska prava zaštićena, a prenos teksta i fotografija je u skladu sa Pravilima korišćenja i uslovima oglašavanja)

Fotografije: FETLYF, privatni album

Da li vam se dopao ovaj tekst?

%d bloggers like this: